创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第336章 挣钱（第2页）

比不上将《waterloobridge》（直译滑铁卢桥）翻译成《魂断蓝桥》的大师，但水平应该也是有的。

“我可以先试试嘛。”师兰努力给自己争取机会，她现在是真需要钱，“要是达不到要求的水平，我立刻夹着尾巴走人。”

李春阳好笑地看了她一眼，“好话赖话都让你说去了。”

话都说到这份上了，想必是有点信心的。

“走，我带你去译制组问问问。”

现在市场开放，外国影片也引进了不少，译制组忙得两眼一抹黑，见到李春阳带人过来，二话不说就让师兰现场翻译一段。

流畅的台词从师兰口中出来，速度快翻译还准确，用词考究不生搬硬套。

译制组的何主任立刻就拍板决定，“什么时候来上班？”

说罢她还瞪了李春阳导演一眼：“老李啊，有这样的人才你这么藏着掖着，怕我太闲了是吧？”

“我这不也刚知道呢。”李春阳无辜地耸耸肩，“这丫头你知道是谁吗？”

“谁啊？”何主任都还没来得及问名字，认真打量着师兰，见她外貌格外出挑，还以为是哪个电影演员。

她摸了摸下巴，又扫了师兰的脸蛋一眼，“按理说这么好看的，我看过不应该忘记啊？你有没有什么作品？”

李春阳猜到她想歪了，失笑道：“虎妞历险记的作者，我的大贵人。”

一说这个何主任马上反应过来了。

李春阳可是凭借这个这部影片，收获了一大批民间粉丝。

不然就凭当初她给那位办过事，不管是自愿还是非自愿，都不可能不被清算。

可她就是凭着这部电影，不仅事业没受到影响，还被现在的领导看好，去年还能接到国庆档的影片制作。

“你们这些人还让不让别人活了？”何主任哀嚎，“又会画画，还要来抢我们翻译的饭碗。”

“那你不要我可就领走了？”李春阳揽过师兰的肩膀，一副庇护的态度。

“别别别，开个玩笑嘛。”何主任连忙留人。

笑话，人都到手里了哪还有往外推的道理。

她想了想说：“不过咱们单位现在不招人，顶多能给你一个临时工的名额。”

就凭师兰刚才露一手，完全能在这里站稳脚跟。

可进单位有正式编制靠的不仅仅是实力。

李春阳：“我这大贵人现在还是学生呢，顶多能兼职，不过工资你该给可得给。”

“那我暂时还不能给你准确的回复。”

这就难办了，何主任心里想着。

引进的外国片子，有的内容在公开放映前还需要保密呢。

“我先跟上面申请一下，回头有消息了再通知你。”

看到这里的忙碌，师兰觉得这份兼职她应该胜券在握，赶紧谢过何主任。

事实也跟她预料的差不多，过了三天，她就接到电话，可以去上临时班。