创客小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第511章 克格勃的梵文困局（第5页）

2

车、20

箱、200

升等不同数量，直到注意到藏语的量词体系

——“桶”

在藏语中可指容积单位（10

升）或数量单位（1

件），这种歧义被中国团队转化为加密变量（根据语境切换单位）。

1974

年

1

月，克格勃的最终报告承认失败。报告第

19

页写道：“中国密码系统将宗教语义作为第一层屏障，藏语语法作为第二层加密，形成‘宗教

-

语言’双重防护。我们能破解文字，却无法破解文化逻辑

——‘圣湖’对他们是仓库坐标，对我们只是地理名称。”

这份报告附上的

1961

年电文破译成功率仅为

31%，远低于常规军事密码的

65%

基准线。

彼得洛夫在退休前的笔记中，对比了中苏加密思路的本质差异：苏联依赖数学算法（如维吉尼亚密码），中国则将文化传统转化为加密算法。他特别标注了

1961

年电文中的一个细节：“圣水送达日”

总是藏历的

“吉祥日”，这个宗教习俗对应的实际日期，与中国军队的补给周期（每月

5

日、15

日、25

日）完全吻合，这种文化与军事的深度融合，是纯粹技术破解无法逾越的障碍。

藏学学者在后续研究中发现更隐蔽的逻辑。电文中

“经文页码”

的表述（如

“经文第